Translation of "figure di" in English


How to use "figure di" in sentences:

Io entrai, e guardai: ed ecco ogni sorta di figure di rettili e di bestie abominevoli, e tutti gl’idoli della casa d’Israele dipinti sul muro attorno attorno;
So I went in and saw; and behold every form of creeping things, and abominable beasts, and all the idols of the house of Israel, pourtrayed upon the wall round about.
Immagino che siano diventate delle figure di genitori per lui.
I suppose they've become sort of parent figures for him.
Guarda qua, 20 figure di fila.
Look at this, 20 paints in a row.
Arshile Gorky è senza dubbio una delle figure di maggior spicco dell'arte contemporanea.
Arshile Gorky remains one of the most influential figures in modern art.
Il 2 luglio 1942, si tenne un importante incontro tra le SS e figure di spicco della polizia francese per discutere le deportazioni di massa.
On the 2nd of July 1942 an important meeting was held between the SS and senior figures from the French police to discuss the mass deportations.
Ma Eichmann scontento' delle figure di spicco delle SS, preoccupate, alla luce di come si stesse mettendo male la guerra per loro, che si sprecasse cosi' tanta manodopera potenziale.
But Eichmann incurred the displeasure of senior figures of the SS, concerned, in the light of how badly the war was going for them, that so much potential forced labour was being squandered.
Chloe, se non uso le mie capacità per fermare certe figure di basso livello, a cosa vale averle?
chloe, if i don't use my abilities to stop lowlifes like this, what's the point in having them?
Due figure di spicco della Resistenza.
They're key members from the Chongqing cell.
Il rimanente e' da dividere tra un libretto di risparmio, questo ingannevole barattolo di croccante alle arachidi e il buco scavato nelle natiche dell'action figure di un supereroe che deve rimanere anonimo per la di lui tutela.
The rest is divvied up between a small savings account, this deceptive container of peanut brittle and the hollowed-out buttocks of a superhero action figure who shall remain nameless for his own protection.
Quindi, non solo non riesco a gestire la rabbia con le figure di potere, ma che sento anche il bisogno di compiacerle.
So what you're saying is I not only have anger issues with authority, I also want to please.
Dave il senzatetto, il mio amico Winston ha qui in mano il testo di "Father Figure" di sir George Michael.
Outside Dave, my friend Winston here holds in his hands the lyrics to sir George Michael's "Father Figure."
Insieme a tuo figlio, crea uno scrigno e figure di piccoli pirati che andranno alla ricerca del tesoro.
Together with your son, make a treasure chest and figurines of small pirates who will go in search of the treasure.
Ai lati è possibile raffigurare lettere, numeri, figure di diversi colori, animali.
On the sides you can depict letters, numbers, figures of different colors, animals.
L'ho chiamato per il suo compleanno e gli ho regalato le action figure di tutti gli eroi di New York.
Called him on his birthday and gave him all the Heroes of New York action figures.
Diceva che può ingraziarci figure di spicco a livello locale e statale.
And you're saying you can deliver leaders on the state and local level?
Non avevano nessuna action figure di Green Arrow.
They didn't have any Green Arrow dolls.
Una delle figure di spicco del Cartello colombiano.
He's a major player in the Colombian cartel.
Non farmi fare figure di merda se no...
Don't show me up, or else...
29 Fece anche scolpire su tutte le pareti del tempio, tutt'intorno, figure di rilievo di cherubini, palme e fiori sbocciati, tanto all'interno che all'esterno.
29 And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubims and palm trees and open flowers, within and without.
Qualcosa di simile potrebbe essere vero per tutte le figure di altre civiltà antiche: i Maya e gli altri.
Something similar might be true of any other illustrations of ancient civilizations - the Maya and others.
Assicurati che non mi facciano fare figure di merda a Tucson.
Make sure they don't embarrass me in Tucson.
E se i tuoi amici ti rompono le palle non invitarli più così eviti di fare figure di merda!
Don't invite your friends if it turns you into the great dictator!
Mentre le altre bambine giocavano con le Barbie, io giocavo con una action figure di Geraldine Ferraro che mi ero fatta da sola... incollando una sua fotografia al bastoncino di un ghiacciolo!
While other girls were playing with Barbies, I was playing with a Geraldine Ferraro action figure, that I made myself from a picture of her that I glued onto a Popsicle stick.
Un action figure di Wesley Crusher nella sua confezione originale sigillata.
An original mint in package Wesley Crusher action figure.
Era un action figure di Wesley Crusher nella sua confezione originale sigillata, autografata dal mio carissimo amico, Wil Wheaton.
That was an original mint in package Wesley Crusher action figure signed by my close personal friend, Wil Wheaton.
Sfortunatamente, per poter comprare una bambina come questa e' stato necessario che vendessi la mia intera collezione di fossili preistorici e le action figure di Deep Space 9.
Unfortunately, in order to purchase a sweet ride like this, it necessitated me to sell off my entire prehistoric fossil collection and my DS-9 action figures.
Abbiamo appena preso una delle figure di Liber8, ripeto.
We just bagged a Liber8 face...
Guarda quante action figure di Sergente Attivita'!
Check out all these Sergeant Activity dolls!
Il paesaggio di campagna moderno non è accettato per decorare con figure di animali e gnomi - questo è già un passaggio.
Modern country landscape is not accepted to decorate with figures of animals and gnomes - this is a stage already passed.
29Sulle traverse, che erano fra i telai, vi erano figure di leoni, buoi e cherubini, e sull’intelaiatura, sia sopra che sotto i leoni e i buoi, c’erano ghirlande a festoni.
29 And on the borders that were between the ledges were lions, oxen, and cherubims: and upon the ledges there was a base above: and beneath the lions and oxen were certain additions made of thin work.
Tra i tanti souvenir per tutte le occasioni - titolari di biglietti da visita, figure di animali e personaggi dei cartoni animati, portachiavi e calamite - un posto speciale è occupato dai porcellini salvadanaio.
Among the many souvenirs for all occasions - holders for business cards, animal figures and cartoon characters, key rings and magnets - a special place is occupied by piggy banks.
Questo principalmente riguardava i tatuaggi femminili, dal momento che il tatuaggio maschile era popolare non solo tra figure di circo, ma anche tra rappresentanti di altre professioni.
This mainly concerned women's tattoos, as the male tattoo was popular not only among circus figures, but also among representatives of other professions.
Quando avevo circa quattro anni, ricordo che la mia mamma raccontava a me e ai miei fratelli maggiori una storia, e ricordo che allungavo le mani per toccare le pagine del libro, per toccare quelle figure di cui i libri parlavano.
When I was about three or four years old, I remember my mum reading a story to me and my two big brothers, and I remember putting up my hands to feel the page of the book, to feel the picture they were discussing.
I minori sono più suggestionabili, e suscettibili all'influenza sociale, come l'intensa pressione le accuse e i suggerimenti che vengono da figure di autorità negli interrogatori.
Juveniles are more suggestible and susceptible to social influence, like the intense pressure accusations and suggestions coming from authority figures in interrogations.
Un'altra cosa: la luce ha delle figure di interferenza.
For another thing, light makes interference patterns.
Le figure di interferenza sono delle oscillazioni complicate che accadono quando due figure di onde occupano lo stesso spazio.
Interference patterns are the complicated undulations that happen when two wave patterns occupy the same space.
Solo le onde formano le figure di interferenza, le particelle no.
Only waves make interference patterns, particles don't.
Sta per "figure di m...a totali garantite" per chi non lo sapesse.
That's "effed up beyond all recognition" for you millennials.
Credo sia estremante importante che studenti e insegnanti, personale amministrativo e ausiliario, e tutte le altre figure di supporto abbiano un accesso facile ed economico a un sostegno per la loro salute mentale.
I believe it's paramount that students and teachers, administrators, paraprofessionals and all other support staff have convenient and affordable access to mental wellness supports.
Tutti gli artisti addetti ai lavori fecero la Dimora. Bezaleel la fece con dieci teli di bisso ritorto, di porpora viola, di porpora rossa e di scarlatto. La fece con figure di cherubini artisticamente lavorati
And every wise hearted man among them that wrought the work of the tabernacle made ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubims of cunning work made he them.
Ma essa moltiplicò le prostituzioni. Vide uomini effigiati su una parete, figure di Caldei, disegnati con il minio
And that she increased her whoredoms: for when she saw men pourtrayed upon the wall, the images of the Chaldeans pourtrayed with vermilion,
Quanto alla Dimora, la farai con dieci teli di bisso ritorto, di porpora viola, di porpora rossa e di scarlatto. Vi farai figure di cherubini, lavoro d'artista
Moreover thou shalt make the tabernacle with ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubims of cunning work shalt thou make them.
Farai il velo di porpora viola, di porpora rossa, di scarlatto e di bisso ritorto. Lo si farà con figure di cherubini, lavoro di disegnatore
And thou shalt make a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen of cunning work: with cherubims shall it be made:
Fece il velo di porpora viola e di porpora rossa, di scarlatto e di bisso ritorto. Lo fece con figure di cherubini, lavoro di disegnatore
And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubims made he it of cunning work.
4.1936480998993s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?